프랑스의 블로거 한 명이 전형적인 영화포스터 13가지 구도를 소개했다. 이 사람의 블로그에 가보면 정말 놀랍게도 똑같은 패턴의 영화 포스터가 유형별로 잘 정리되어 있다. 프랑스어라서... 나는 못 읽지만... 어쩜 이렇게도 잘 정리해두었을까.. 정말 하늘 아래 새로운 것은 없다는 옛 말은 진리구나. 하하하. 이것이 업록스(uproxx)라는 뉴스싸이트에는 다시 간추려져서 올려져 있다. 



French blogger Christophe Courtois put together several telling montages of similar movie posters, and we've got our own ideas about what to expect from a movie fitting into one of these trends. Hit the jump for all thirteen montages and what they might mean. (Merci beaucoup to ONTD for the assist.)


나는 뉴스싸이트보다는 좀 더 길게, 본래의 글(하나 하나 정리된 글)보다는 좀 짧게 정리해서 이들을 보기 쉽게 정리해보았다. 




1. 우선 바다를 배경으로 한 사람의 얼굴이나 그림자.


뭔가 슬프거나 감동적이나, 누가 죽어갈 예정인 드라마에서 주로 쓰이는 포스터. 당신은 감동받을 준비가 되었는가? 



1. A silhouette in front of the ocean

Are you getting how poignant their movie is? Would another big floating head above the ocean convince you? Get ready for a sappy drama. Someone's going to die, and the director is going to try their hardest to force you to cry. This is . . . entertainment?




2. 외로운 그림자, 혹은 뒷모습., 주로 그들의 무기 하나만 들고 있음.

주로 혼자 서있는 남자의 그림자, 혹은 뒷 모습이며, 이 때 만약 그가 모자를 쓰고 있다면 거의 그는 무기를 들고 있을 것이고, 이 무기는 영화 상에서 중요한 역할을 할 것이다. 무기를 든 사람은 주로 우리를 지켜줄 영웅일 것이고, 이러한 유형의 포스터를 사용하는 영화는 거의 영화보다 포스터가 더욱 감동적일 가능성이 크다. 푸핫.


서있는 남자 뒷 모습


변형1. 서 있는 여자 뒷 모습

약간 아이러니한 것은... 남자는 주로 외롭고 쓸쓸하게, 여자는 주로 좀 섹시하게.. 성적 매력을 강조한 듯이 보여서 여자는 별로 외로워 보이지 않는다. 그래서인지 전사 같은 이미지도 덜 하다.


변형2. 목잘린, 얼굴 없는 여자 포스터


변형3. 혼자 생각하는 남자 혹은 여자 캐릭터


2. A loner viewed from behind, accompanied only by their weapon of choice

The person is always alone, and, if they're wearing a hat, there's a deadly weapon taking a prominent place in the movie and the poster. Intended to imbue the person with mystery and power, it also implies that they may be our defender as we stand behind them and let them do their thing. More likely, though, we're in for a movie with an improbably skilled or lucky hero who isn't governed by the same laws of physics as the rest of us. The poster may end up eliciting more emotion from you than the movie itself. Except for The Dark Knight. That movie was the bomb.




3. 등을 맞대고 서있는 두 사람

이런 경우, 보통은 두 사람이 까다롭고 엽기적이고 건방질 가능성과 둘의 성격은 절대 고쳐지지 않을 가능성이 크다, 즉,, 이런 포스터는 사이 나쁜 두 사람을 묶어놓기를 좋아한다는 것! 

3. Back to back, viewed from the side

This is the movie poster equivalent of the morning radio show hosted by a coed team of unfunny, bland dolts affectedly laughing at the stale, "safe" jokes they bought off prepburger. This poster is shorthand for, "These two are sassy and incorrigible! Exclamation points! Stay tuned for the credits to hear Natasha Bedingfield's "Feel The Rain On Your Skin"! You like that, right?"

And if you do like that, congratulations. You're the reason we can't have nice things.




4. 다리 사이의 사람들

이런 포스터에 등장하는 다리의 주인공은 영화에 나올지 안나올지도 모르는 사람들, 이 다리는 거의 다 아주 마르고 빼빼한 여자의 것이며, 게다가 거의 십중팔구는 이 다리는 맨 다리임. 이런 뻔한 포스터를 사용하는 영화에서 새로운 것, 창의적인 것은 절대로 기대하지 말 것!! 

4. The between-the-legs shot

These almost always feature a very young, very skinny, bare-legged girl (who may or may not be in the movie), and there will be a man pictured in between her legs. Subtle.

Don't expect any more creativity from the script than is evidenced by this very old poster cliche. Also, there's almost no chance you'll be seeing that girl naked, so this poster achieves the double whammy of skeeving out half the audience while disappointing the other half.




5. 침대 안에 (주로) 남녀가 함께 누워 있는...

침대에 남녀가 누워 있는 포스터를 사용하는 영화에서 절대로 19금(X스씬)을 기대하지 말 것!

이것이 바로 우리 아버지가 나에게 준 최고의 충고였다...... 


변형1. 벤치에 앉은 두 사람/남녀


5. ... In bed.

A wise man once said, "There is no sex in the champagne room." The same usually applies to the "in bed" poster. Just watch a porn instead. Sidenote: "Just watch a porn instead" was the best advice my dad ever gave me.




6. 거대한 눈

주로 공포 영화에서 쓰이는 포스터. 무서월....

6. The eyes have it

Often in the horror genre and always a movie trying to bill itself as more deep and artistic than it really is. Yes, I'm looking at you, Avatar.




7. 보통은 푸른 색 계통에서 자연을 배경으로 한 주로 동물을 다루는 포스터

누가 시킨 것인지.. 어쩜 이리 똑같을 수가...

파란 색 계통을 배경으로 할 것!

글자색은 흰색으로 할 것!

커다란 달 모양의 것을 넣을 것!

7. Movies about nature have one acceptable color scheme

"The poster must be blue. The lettering must be white, probably all capitals. Try to jam an oversized moon in there. Hippies like that crap" -- every poster designer for nature movies, apparently.

At least our beloved Werner Herzog would never do this. (Oh, wait, nevermind).




8. 흑백의 액션영화 포스터

액션 영화는 흑백 영화가 아닙니다. 그러나 포스터는 흑백일 거에요.

정말 신기하게도.. 액션 영화는 왜 이리 흑백포스터가 많지? 게다가 총알이나 화염을 표시하는 주홍 계통의 불길 모양까지.. 푸하하.. 

8. This action movie isn't black and white, but most of the poster will be.

Perhaps trying to differentiate themselves from the average Stephen Seagal movie poster, the black and white poster says noir without having to actually, you know, understand what noir was. The splash of color (orange or red) will ensure we know there's fire and explosions and also that this isn't some boring, boobless black and white art film.




9. 푸른 계열의 거리를 기울어진 각도로 뛰어가는 남자

이런 포스터 영화는 영화를 보지 않아도 내용을 짐작할 수 있다.

저 남자는,,, 무언가를 해결하러 갈 것이고, 우리는 추리/스릴러 영화를 보게 될 것이다.!

9. Running in the street, at a tilt, and tinted blue

Where did all these tilted alleyways bathed in blue light come from, and why do white men have to keep running down them holding a gun? I guess we'll just have to watch this fascinating thriller to find out.




10. 다른 사물들로 얼굴 만들어내기 or 작은 사진 붙여서 만들기

이런 영화는 대체적으로 영화 내용을 전혀 짐작하기 힘들다는게 장점이자, 단점!

10. Building a face out of other objects

Someone just got photomosaic software, and now none of us get to know what the movie is actually about. Congratulations on the new software though.




11. 붉은 색 옷을 입은 여자

당신은 평소에 붉은 옷을 입은 사람을 얼마나 자주 보는가? 신기하게도 실생활에서 우리가 붉은 옷을 입을 여자를 볼 확률은 2%에 지나지 않으나, 영화 포스터 속의 여자들은 98%가 붉은 색 옷을 입고 있다. 그럼 나머지 2%는 뭐냐고? 그거야 웨딩드레스지~

변형1. 붉은 립스틱/입술의 여자 혹은 여자 얼굴

11. Lady in red

How often do you see someone in a red dress in real life? Because, according to movie posters, 98% of all dresses are red. The other 2% are probably wedding dresses. The red dress movie poster lets you know there's at least one attractive woman in the film, and she's probably sassy and independent (until she meets the schlubby everyman and upends her entire life to suit his needs in the third act, of course).




12. 정의는 가려져 있다. 얼굴 혹은 눈을 가린 영화.

변형1. 선글라스를 쓴 사람/동물

12. Justice is blind.

These movies usually have a theme of justice to them (Minority Report also fits this trope), but the true justice would be getting your money back.





13. 얼굴을 큰 글자로 가린 포스터

이 포스터는 비교적 새로운 편이지만, 그래도 아주 새롭지는 않다. 무언가 영화 내용을 궁금하게 만드는 한 두 문장으로 얼굴을 가린 포스터이다. 자.. 눈감고 생각해보자, 영화 내용이 궁금한가?

13. Big block font right over the face

This one's relatively new, but the trend is already predictable: a large font often in white (usually sans serif and all caps) slapped directly over the lead actor's face. The phrase will be either nebulous ("I am love") or provocative ("I shot my wife"). Now imagine the same poster with the phrase in small print next to the actor's face. Boring, isn't it? This poster trend lets the designer take a simple sentence and a darkly-lit headshot -- both of which would be boring on their own -- then combine them with enough pretense to pass them off as deep. If you aren't Barbara Kruger, give it a rest.


이 외에도 영화가 속편일 경우 숫자를 등장시키는 포스터들도 있다.




나도 앞으로는 포스터만 보고 영화 내용을 짐작해보아야겠다.



이것을 올린 뉴스싸이트로 가시려면 [여기]를 클릭


Posted by 파란토마토

댓글을 달아 주세요