반응형

🔹 "얄짤없다" 뜻과 자연스러운 영어 표현을 알아보자~!!

1️⃣ "얄짤없다"는 도대체 무슨 뜻일까?

절대 봐주는 것 없이 냉정하고 엄격한 상황에서 사용됨.
예외 없이 규칙을 강하게 적용할 때 쓰임.
장난스럽게 "방법 없어!", "운도 없지"라는 의미로도 사용 가능.
✔ 놀랍게도... 표준어라는거!!!!

💬 예문: 

  • 이번 시험은 봐주기 없어, 얄짤없어!
  • 지각하면 벌금이야, 얄짤없어!
  • 사장님이 오늘 기분 안 좋아서 얄짤없이 야근이야… 😭

 

🔹 "얄짤없다"를 영어로 표현하는 방법

2️⃣ 가차 없이 엄격할 때 (No mercy / No exceptions / No excuses)

누군가 규칙을 어겼거나, 봐줄 수 없는 상황에서 사용됨.
시험, 규칙, 법, 업무 등에서 "절대 예외 없음"을 강조할 때 적절함.

📝 설명:
이 표현들은 강한 규칙 적용을 강조하는 상황에서 사용돼. 특히 "No mercy"는 "가차 없다"라는 뜻으로, 처벌이나 경쟁 상황에서도 많이 쓰인다.

💬 예문:

  • If you break the rules, there’s no mercy!
    → 규칙 어기면 얄짤없어!
  • Late submissions will not be accepted. No exceptions.
    → 늦게 제출하면 안 받아. 예외 없어.
  • You must finish it by today. No excuses.
    → 오늘까지 끝내야 해. 변명은 안 돼.
  • The boss said there would be no mercy for late reports.
    → 상사가 보고서 늦게 내는 거에 대해 얄짤없다고 했다.

 

3️⃣ 장난스럽게 "얄짤없어!"라고 할 때 (Tough luck / No way around it)

친구들끼리 가볍게 "방법 없어!" "운도 없지!"라고 말할 때 사용됨.
딱딱하지 않은 상황에서 장난스럽게 표현할 때 적절함.

📝 설명:
이 표현들은 가벼운 상황에서 "안타깝지만 어쩔 수 없어"라는 느낌으로 사용돼.
특히 "Tough luck"은 "운이 없었네"라는 뉘앙스가 들어가 있어서 장난스러운 톤으로 사용하기 좋다.

💬 예문:

  • You forgot your ticket? Tough luck, you can’t get in!
    → 티켓 깜빡했다고? 얄짤없어, 못 들어가!
  • The deadline is tomorrow, no way around it.
    → 마감은 내일이야. 얄짤없어.
  • A: Can I submit my assignment late?
    B: Sorry, no way around it.
    → A: 과제 늦게 제출해도 돼?
    B: 미안, 얄짤없어.

📌 결론: "얄짤없다" 는 상황에 따라 다르게 골라쓰기!

가차 없이 엄격함 : No mercy / No excuses / No exceptions
장난스럽게 "방법 없어!" : Tough luck / No way around it

 

 

🔹 그러면 "얄짤 있다"는 뭘까??

사실 얄짤 있다는 없는 말이다. 하지만, 얄짤 없다 때문에 왠지 있을 것 같은 느낌??

그래서 준비해 보았쥐.

1️⃣ 한 번 더 기회를 준다 (Give another chance)

누군가에게 다시 기회를 줄 때 사용됨.

💬 예문:

  • I’ll give you another chance this time.
    → 이번엔 한 번 더 기회를 줄게.
  • You failed the test, but I’ll give you one more shot.
    → 네가 시험에 떨어졌지만, 한 번 더 기회를 줄게.

 

2️⃣ 좀 봐준다 (엄격하지 않다) (Cut some slack)

기준을 살짝 완화해서 봐주는 의미.

💬 예문:

  • The teacher cut me some slack and let me retake the test.
    → 선생님이 한 번 봐주셔서 시험을 다시 보게 해 주셨다.
  • Can you cut me some slack this time?
    → 이번 한 번만 좀 봐줄 수 있어?

 

 

3️⃣ 융통성 있게 봐준다 (Be lenient / Go easy on)

처벌이나 평가를 덜 엄격하게 할 때 사용됨.

💬 예문:

  • The judge was lenient and reduced his sentence.
    → 판사가 관대하게 봐줘서 형을 줄여줬다.
  • Please go easy on me this time!
    → 이번엔 좀 봐주세요!

 

 

4️⃣ 기회를 줄 수도 있다 (가능성 있음) (Might make an exception)

특별한 경우에 예외를 둘 가능성이 있을 때 사용됨.

💬 예문:

  • If you explain well, he might make an exception.
    → 잘 설명하면 예외적으로 봐줄 수도 있어.
  • We usually don’t allow late submissions, but we might make an exception this time.
    → 우리는 보통 늦은 제출을 허용하지 않지만, 이번엔 예외를 둘 수도 있어.
  •  

 

5️⃣ 아직 희망이 있다 (There’s still hope / Not over yet)

완전히 끝난 게 아니라 기회가 남아 있을 때 사용됨.

💬 예문:

  • Don’t worry, there’s still hope.
    → 걱정 마, 아직 희망 있어.
  • The game is not over yet!
    → 아직 끝난 거 아니야!

🔹 "얄짤 있다"를 어떻게 말할까?

의미 자연스러운 영어 표현

한 번 더 기회를 준다 Give another chance / Give one more shot
좀 봐준다 Cut some slack / Go easy on
예외를 둔다 Might make an exception
아직 희망이 있다 There’s still hope / Not over yet

📌 "얄짤있다"는 없지만, "한 번 더 기회를 준다"는 다양한 표현으로 고쳐서 말해보자~

반응형
반응형

컴퓨터 사용할 때 여러가지 꿀팁 모음

1. pdf 파일을 다운 받았는데 파일명이 .exe로 끝나면 바이러스니 당장 삭제할 것!

2. 공공장소에서 와이파이가 유료라면 해당 url 끝에 ?.jpg 를 입력한다. 

(예를 들어, www.kiwipad.com.?jpg  이렇게!!!)

3. 유투브 영상을 다운로드 하고 싶으면, www와 유투브 사이에 ss를 입력한다. 

(예를 들어, www.ss.youtube.com  이런 식으로~!)

4. 실수로 저장안하고 word 파일을 닫았을때는 파일탐색기에서 .asd를 누른다!

5. 파워포인트 문서를 저장할 때 .ppsx 로 저장하면 파일 열자마자 바로 슬라이드가 쇼가 시작됨.

6. 구글에서 원하는 이미지를 찾을 때, 구글 이미지를 드래그 해서 검색창에 떨어뜨리면 

비슷한 이미지, 고화질 이미지, 투명창 이미지를 볼 수 있다.

7. 이건 전에도 한번 올린 적 있지만, 문서 작업시에 

ctrl + u = 언더라인

ctrl + b = 볼드체 (굵은 글자) 

ctrl + i = 이탤릭체 (기울어진 글자) 

ctrl + a = 모두 선택하기... 

반응형
반응형

그 유명한 저택 타라
ㅎ 저 잘록한 허리와 깜찍한 머리
폐허가 된 땅에서 되뇌인다. 내일은 내일의 해가 뜨겠지.
신사들에게 둘러싸인 스칼렛 오하라
레트 버틀러와의 뜨거운 키스

 

 

아쉬운 점은 그 유명한 장면 코르셋 입고 허리띠 조이는 장면은 없다는것이지만

영화의 아름다운 장면은 다 있는 듯 함.

반응형
반응형

 

 

새깽이의 귀여움은 저세상 귀여움인듯ㅋㅋㅋ

반응형
반응형

공항에서만 해도... 

아주 약간 긴장한 듯 보였으나 편안해 보였던 그가.. 

막 찍은 기사사진에서도 살아남은 그

 

구찌쇼에 가서 " 실수했다.. 청심환 먹고 왔어야 됐는데..."  라고 말한 이유는...

비공개로 진행됭었음에도 불구하고

어찌 알고 몰려든.. 바로 바로 엄청난 인파 때문이었다.

https://www.instagram.com/p/DGf7g6kJXI_/

 

 

날 보고 있는 저 많은 시선들 어쩔 거시야....

 

 

그는 약간의 대인공포증을 가지고 있어서

예전부터 방탄소년단 끼리만 모여서 대화 나누는 달려라 방탄 (보통 달방)에서도

자신에게 카메라가 집중되면 갑자기 얼굴 뿐만 아니라 귀까지 벌개지는 

약간 연예인으로서는 상당한 소심장을 가지고 있는데

그런 그가 저렇게 많은 인파가 모인 곳에서 

집중적인 시선 포화를 맞았으니.. 엄청 떨렸을 것 같다.

 

구찌... 인지 게티이미지인지.. 김석진 데리고 화보 이렇게  밖에 못찍나..

 

휴... 이제 차에 탈 수 있다.. 안심..

 

 

 

멋진건 움직이는 걸로 한번 더 보자.

 

그건 그렇고.. 떨려서 안웃은 건데... 

겁나.. 잘.. 생... 겁나.. 냉미남...

 

그를 보는 우리..

 

 

보너스..

정우성, 이정재 만난 김석진ㅋㅋㅋ

 

반응형
반응형

속담 주제별 정리 (개괄)

1. 시간의 소중함 & 노력의 중요성:

  • A stitch in time saves nine. (때를 놓치지 않고 초기에 해결해야 더 큰 노력을 줄일 수 있다.)
  • As you sow, so shall you reap. (노력한 만큼 결과를 얻는다.)
  • A watched pot never boils. (너무 조급해하면 오히려 일이 늦어진다.)
  • Constant dripping wears away the stone. (꾸준히 노력하면 불가능도 가능하게 만든다.)
  • Don't put off till tomorrow what you can do today. (오늘 할 일을 내일로 미루지 말라.)
  • Easy come, easy go. (쉽게 얻은 것은 쉽게 잃는다.)
  • First come, first served. (먼저 온 사람이 먼저다.)
  • Gather roses while you may. (젊을 때 청춘을 즐겨라.)
  • Haste makes waste. (급할수록 돌아가라.)
  • He that would have the fruit must climb the tree. (원하는 것을 얻으려면 노력이 필요하다.)
  • Make hay while the sun shines. (기회를 놓치지 마라.)
  • No pains, no gains. (노력 없이는 얻는 것이 없다.)
  • Practice makes perfect. (연습만이 완벽을 만든다.)
  • Rome was not built in a day. (모든 일은 꾸준한 노력을 통해 이루어진다.)
  • Slow and steady wins the race. (느리지만 꾸준하면 결국 성공한다.)
  • Time and tide wait for no man. (시간은 누구도 기다려주지 않는다.)
  • Times flies like an arrow. (시간은 쏜살같이 빠르다.)
  • To the hungry no bread is bad. (배고프면 밥이 맛있다.)
  •  

2. 인간 관계 & 사회 생활:

  • A woman has an eye more than a man. (여자의 직감이 더 날카롭다.)
  • Barking dogs seldom bite. (짖는 개는 물지 않는다.)
  • Beauty is in the eye of the beholder. (미의 기준은 주관적이다.)
  • Beggars can't be choosers. (가난한 사람은 투정할 처지가 못된다.)
  • Birds of a feather flock together. (유유상종, 끼리끼리 모인다.)
  • Blood is thicker than water. (피는 물보다 진하다.)
  • Do to others as you would be done by. (남에게 대접받고 싶은 대로 남을 대접하라.)
  • Don't bite the hand that feeds you. (은혜를 잊지 마라.)
  • Familiarity breeds contempt. (너무 친하면 예의를 잃기 쉽다.)
  • Fine feathers make fine birds. (옷이 날개다.)
  • Four eyes see more than two. (두 사람이 한 사람보다 낫다.)
  • He who runs after two hares will catch neither. (두 마리 토끼를 잡으려다 둘 다 놓친다.)
  • In unity there is strength. (뭉치면 강해진다.)
  • Lend your money and lose your friend. (돈을 빌려주면 친구를 잃는다.)
  • Love me, love my dog. (나를 사랑하면 나의 단점도 받아들여라.)
  • Many hands make light work. (여러 사람이 힘을 합치면 쉽다.)
  • One good turn deserves another. (호의에는 호의로 갚아라.)
  • Share the rod and spoil the child (자식은 매를 아끼지 말고 엄히 가르쳐라.)
  • The apples in the neighbor's garden are sweetest. (남의 떡이 더 커 보인다.)
  • The grass is always greener on the other side of the fence. (남의 떡이 더 커 보인다.)
  • Too many cooks spoil the broth. (사공이 많으면 배가 산으로 간다.)
  • Two heads are better than one. (혼자보다는 둘이 낫다.)
  • Walls have ears. (낮말은 새가 듣고 밤말은 쥐가 듣는다.)
  • When friends meet, hearts warm. (친구를 만나면 마음이 따뜻해진다.)
  • When in Rome, do as the Romans do. (그 나라의 풍습을 따르라.)
  • While the cat's away, the mice will play. (호랑이 없는 굴에서는 여우가 왕 노릇한다.)

3. 지혜 & 판단:

  • Better late than never. (늦더라도 안 하는 것보다 낫다.)
  • Brevity is the soul of wit. (간결함이 지혜의 핵심이다.)
  • Don't count your chickens before they are hatched. (김칫국부터 마시지 마라.)
  • Don't cry before you are hurt. (미리 걱정하지 마라.)
  • Don't go near the water until you learn how to swim. (준비 없이 위험한 일에 뛰어들지 마라.)
  • Don't judge a man until you're walked in his boots. (섣불리 남을 판단하지 마라.)
  • Don't look a gift horse in the mouth. (선물을 받았을 때 불평하지 마라.)
  • Don't put the cart before the horse. (본말을 전도하지 마라.)
  • Experience is the mother of wisdom. (경험은 지혜의 어머니이다.)
  • Hindsight is better than foresight. (사후약방문)
  • Honesty is the best policy. (정직이 최선의 방책이다.)
  • Ignorance is bliss. (모르는 게 약이다.)
  • It never rains but it pours. (불행은 겹쳐서 온다.)
  • Look before you leap. (돌다리도 두드려 보고 건너라.)
  • Never judge from appearances. (겉모습으로 판단하지 마라.)
  • Nothing ventured, nothing gained. (호랑이 굴에 들어가야 호랑이를 잡는다.)
  • One swallow does not make a summer. (섣부른 판단은 금물이다.)
  • Seeing is believing. (백문이 불여일견)
  • Still waters run deep. (잔잔한 물이 더 깊다, 생각있는 사람은 말이 없다.)
  • Too much is as bad as too little. (과유불급)
  • Variety is the spice of life. (다양성이 삶의 활력소이다.)
  • Well begun is half done. (시작이 반이다.)
  • Where there is a will, there is a way. (뜻이 있는 곳에 길이 있다.)

4. 삶의 자세:

  • Behind the clouds is the sun still shining. (고생 끝에 낙이 온다.)
  • Better a live coward than a dead hero. (살아있는 비겁자가 죽은 영웅보다 낫다.)
  • Cry and you cry alone. (슬픔은 혼자 감당해야 한다.)
  • Curiosity killed the cat. (지나친 호기심은 화를 부른다.)
  • Cut off one's nose to spite one's face. (자신에게 손해를 끼치는 어리석은 행동을 하지 마라.)
  • Doctors cure more than diet. (의사는 식이요법 이상의 치료를 한다.)
  • Every cloud has a silver lining. (어려움 속에서도 희망을 잃지 마라.)
  • Every dog has his day. (쥐구멍에도 볕들 날이 있다.)
  • Heaven helps those who help themselves. (스스로 돕는 자를 하늘이 돕는다.)
  • If a job's worth doing, it's worth doing well. (할 가치가 있는 일이면 제대로 하라.)
  • It is more blessed to give than to receive. (받는 것보다 주는 것이 더 행복하다.)
  • It's never too late to learn. (배움에는 때가 없다.)
  • Let sleeping dogs lie. (긁어 부스럼 만들지 마라.)
  • Look on the bright side. (긍정적으로 생각하라.)
  • Love conquers all. (사랑은 모든 것을 이긴다.)
  • Misery loves company. (고통은 나눌수록 줄어든다.)
  • Necessity is the mother of invention. (필요는 발명의 어머니이다.)
  • Never too old to learn. (배움에는 끝이 없다.)
  • One man's meat is another man's poison. (만인에게 좋은 것은 없다.)
  • Spare the rod, spoil the child (자식을 매없이 기르면 버릇이 나빠진다.)
  • What can't be cured must be endured. (고칠 수 없으면 받아들여라.)
  • What's done cannot be undone. (이미 벌어진 일은 돌이킬 수 없다.)

5. 기타

  • Care killed cat. (근심은 건강에 해롭다.)
  • Garbage in, garbage out. (나쁜 입력은 나쁜 결과를 낳는다.)
  • He lives unsafely that looks too near on things. (근시안적인 사람은 위험하다.)
  • It takes two to tango. (혼자서는 할 수 없다.)
  • Like father, like son. (부전자전)
  • Little strokes fell great oaks. (작은 힘이 모여 큰 힘을 낸다.)
  • Lock the stable door after the horse has been stolen. (소 잃고 외양간 고친다.)
  • Many a little makes a mickle. (티끌 모아 태산)
  • Money does not grow on trees. (돈은 쉽게 벌 수 있는 것이 아니다.)
  • Much cry and little wool. (소문난 잔치에 먹을 것 없다.)
  • New grief awakens the old. (새로운 슬픔은 과거의 슬픔을 되살린다.)
  • No news is good news. (무소식이 희소식)
  • No root, no fruit. (원인 없는 결과는 없다.)
  • None are so blind as those who will not see. (보려고 하지 않으면 아무것도 볼 수 없다.)
  • One of these days is none of these days. (미루다 보면 영원히 못한다.)
  • Penny wise, pound foolish. (작은 것을 아끼려다 큰 것을 잃는다.)
  • Rivers need a spring. (모든 것에는 근원이 있다.)
  • Six feet of earth makes all men equal. (죽음 앞에서는 모두 평등하다.)
  • Small is the seed of every greatness. (작은 것이 위대한 것을 이룬다.)
  • So got, so gone. (쉽게 얻은 것은 쉽게 사라진다.)
  • So many men, so many minds. (각양각색)
  • Step after step, the ladder is ascended. (한 걸음씩 나아가면 된다.)
  • The best fish swim near the bottom. (귀한 것은 얻기 힘들다.)
  • The best things are hard to come by. (귀한 것은 얻기 힘들다.)
  • The bird loves her nest. (자기 집이 최고다.)
  • The child is father of the man. (아이가 어른의 아버지다.)
  • The early bird catches the worm. (일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다.)
  • The style is the man. (문체는 그 사람의 인격을 나타낸다.)
  • There is more danger from a pretended ally than an open enemy. (가장 무서운 것은 속마음을 숨긴 적이다.)
  • There is no accounting for tastes. (취향은 다양하다.)
  • There is no rule but has some exceptions. (예외 없는 규칙은 없다.)
  • They are rich who have true friends. (진정한 친구가 있는 사람이 부자다.)
  • Things are not always what they seem. (겉모습만 보고 판단하지 마라.)
  • Things past cannot be recalled. (지나간 일은 되돌릴 수 없다.)
  • Thrift is a good revenue. (절약은 좋은 수입원이다.)
  • Want is the master of mankind. (욕망은 인간을 지배한다.)
  • Water is a boon in the desert, but the drowning man curses it. (아무리 좋은 것도 상황에 따라 달라진다.)
  • Water will wear away stone. (작은 힘이라도 꾸준하면 큰 것을 이룬다.)
  • Well begun is half done. (시작이 반이다.)
  • When one door shuts, another opens. (기회는 항상 있다.)
  • Winter finds out what summer lays by. (평소에 준비해야 한다.)

 

 

2007.11.24 - [영어? 그건 아무 것도 아니야/영어 자료·상식] - 멋진 영어 속담 500가지, 영어 속담 인용하여, 유식 소리 들어보자~

 

멋진 영어 속담 500가지, 영어 속담 인용하여, 유식 소리 들어보자~

1.               He is lifeless that is faultless.(결점이 없는 사람은 사람이 아니다)   2.               Go to vintage without baskets.(바구니는 두고 포도밭에 간다)   3.               Secret of success i

blutom.tistory.com

2008.10.23 - [영어? 그건 아무 것도 아니야/영어 자료·상식] - 텝스(TEPS) 빈출 특이하고 재미있는 영어 어휘표현

 

텝스(TEPS) 빈출 특이하고 재미있는 영어 어휘표현

1. bury the hatchet = 도끼를 파묻다 = 서로의 싸움/논쟁을 중단하다 2. a wild goose chase = 야생 오리 쫓기 = 헛수고 / 결과 없는 노력 3. sitting on a gold mine = 황금광산 위에 앉아있다 = 돈이 아주 많다 4. as th

blutom.tistory.com

2010.07.12 - [읽을 거리/책이랑 좋은글] - 시간에 대한 명언들

 

시간에 대한 명언들

짧은 인생은 시간의 낭비에 의해 더욱 짧아진다. - S. 존슨 짬을 이용하지 못하는 사람은 항상 짬이 없다. - 유럽의 속담 시간이 모든 것을 말해준다. 시간은 묻지 않았는 데도 말을 해주는 수다쟁

blutom.tistory.com

 

2011.03.27 - [영어? 그건 아무 것도 아니야/영어 자료·상식] - Rockefeller Quotes (록펠러 어록) - 록펠러의 어록도 명언에 넣어야 될까? 넣어도 될 듯 하다.

 

Rockefeller Quotes (록펠러 어록) - 록펠러의 어록도 명언에 넣어야 될까? 넣어도 될 듯 하다.

출처는 한국일보의 임귀열 칼럼 - http://news.hankooki.com/life/novel/view.php?webtype=04&ppage=1&uid=1258 Rockefeller Quotes (록펠러 어록) John D. Rockefeller(1839~1937)는 석유업계에 혁명을 일으키고 현대식 자선(philanthro

blutom.tistory.com

 

2011.03.29 - [영어? 그건 아무 것도 아니야/영어 자료·상식] - 멋진 영어 속담 650가지 2

 

멋진 영어 속담 650가지 2

1.  A bad excuse is better than none. 형식뿐인 사과가(변명이) 안 하는 것보다 낫다.2.  A bad penny always comes back. 바람직하지 못한 일은 반드시 되돌아온다. * a bad penny ; 바람직하지 못한 일(사람)3.  A bad

blutom.tistory.com

 

 

 

반응형
반응형

감사에 대한 응답 (천만에요!)

(= "별말을 다 해!", "괜찮아!", "신경 쓰지 마!")


1️⃣ 가장 일반적인 표현

  • You’re welcome. (천만에요.)
  • No problem. (별거 아니야.)
  • Any time. (언제든지!)

📝 설명:
이 표현들은 어떤 상황에서든 사용할 수 있는 기본적인 감사 응답이다.
*"Any time."*은 특히 "앞으로도 언제든지 도와줄게" 라는 의미를 포함한다.

 

💬 예문:
A: Thanks for your help!
B: You’re welcome! (천만에요!)

 

A: Thanks for picking me up.
B: Any time! (언제든지!)


2️⃣ "정말 별거 아니야"라고 할 때

  • Forget it. (잊어버려!)
  • Don’t mention it. (별말을 다 해.)
  • Never mind. (신경 쓰지 마.)
  • Doesn’t matter. (별일 아냐.)

📝 설명:
이 표현들은 "정말 별일 아니야"라는 뜻을 강조할 때 사용한다.
*"Forget it."*과 *"Never mind."*는 캐주얼한 표현이다.

 

💬 예문:
A: Thanks for helping me with my homework!
B: Forget it! (별거 아냐!)

 

A: I really appreciate it!
B: Don’t mention it. (별말을 다 해.)

 

✅ "Don't mention it."은 주로 상대방이 고마워할 정도는 아닌데도 계속 감사 인사를 할 때 사용.
✅ 너무 공식적이지는 않아서 일상적인 대화에서도 충분히 사용 가능!
✅ 하지만 친한 친구 사이에서는 조금 딱딱하게 들릴 수도 있기 때문에 친한 친구보다는 동료, 어른, 정중한 대화에서 더 자연스럽다. 

 

💡 어떤 상황에서 쓰일까?

 

💬 일상적인 상황:
A: Thanks for helping me with my homework!
B: Don't mention it! (별말을 다 해.) → (정중하지만 너무 격식 있지는 않음.)

 

💬 격식 있는 상황:
A: Thank you for your assistance with this project.
B: Don't mention it. (별말씀을요.) → (공손하고 자연스러움.)

 

💬 친한 친구끼리라면?
A: Thanks for buying me coffee today!
B: No problem! (괜찮아~) → (이런 식으로 더 캐주얼한 표현이 자연스러울 수 있음.)

 

📌 

  • "Don't mention it."은 격식이 너무 딱딱한 표현은 아니지만, 
  • 완전 캐주얼한 상황에서는 *"No problem."*이나 "Any time!" 같은 표현이 더 적절할 수도 있음.

3️⃣ "이 정도는 당연히 해야지"라고 할 때

  • It’s the least I can do. (이 정도는 당연하지.)
  • Think nothing of it. (아무것도 아니야.)
  • I’m glad to be of help. (도움이 돼서 기뻐.)

📝 설명:
이 표현들은 "내가 해야 할 당연한 일이야"라는 의미를 포함해.
"I’m glad to be of help."격식 있는 표현으로 쓰일 수 있다.

 

💬 예문:
A: Thanks for everything!
B: It’s the least I can do! (이 정도는 당연하지!)

A: I don’t know what I would have done without you.
B: I’m glad to be of help! (도움이 돼서 기뻐.)


4️⃣ 친한 사이에서 쓰는 표현

  • What are friends for? (친구 좋다는 게 뭐야~)
  • Come on, I was just returning the favor. (에이, 그냥 보답한 거야.)

📝 설명:
이 표현들은 친구나 가까운 사람에게 사용할 때 좋아.
"Come on, I was just returning the favor."상대방이 예전에 도와준 적이 있어서 보답하는 경우에 쓰임.

 

💬 예문:
A: Thanks for covering for me at work!
B: What are friends for? (친구 좋다는 게 뭐야!)

 

A: I appreciate your help.
B: Come on, I was just returning the favor! (에이, 그냥 보답한 거야!)


5️⃣ 격식 있는 표현

  • It’s a pleasure. (기쁨입니다.)
  • The pleasure is mine. (제가 더 기쁘죠.)
  • My pleasure. (별말씀을요.)

📝 설명:
이 표현들은 공식적인 자리격식을 차려야 하는 상황에서 많이 사용된다.


특히 "The pleasure is mine."은 상대방이 "It’s a pleasure."라고 말했을 때 응답으로도 사용 가능.

 

💬 예문:
A: Thank you for your guidance.
B: It’s a pleasure! (기쁨입니다!)

 

A: I really appreciate your time.
B: The pleasure is mine. (제가 더 기쁘죠.)

반응형
반응형

감사를 표현할 때 (고마움을 전하는 표현)

(= "정말 고마워!", "고맙다는 말을 어떻게 해야 할지 모르겠어!")

1️⃣ 일반적인 감사 표현

  • I cannot thank you enough. (아무리 감사해도 부족해.)
  • I’m very grateful. (정말 감사해.)
  • I’d appreciate it. (정말 감사할게요.)
  • How can I ever thank you? (어떻게 감사해야 할지 모르겠어.)

📝 설명:
이 표현들은 일반적인 감사 표현으로, 일상에서 누구에게나 사용할 수 있다.
특히 "I’d appreciate it."은 상대방에게 부탁할 때도 자주 사용된다.
예: "Could you help me? I’d appreciate it." (도와주시면 감사하겠습니다.)

💬 예문:
A: I finished your report for you.
B: I cannot thank you enough! (너무너무 고마워!)

2️⃣ 감탄사 + 감사 표현

  • How thoughtful of you! (정말 배려심 깊네!)
  • It’s sweet of you. (너무 고마워!)
  • Thanks. I’m flattered. (고마워! 영광이야.)
  • I’m speechless. (말이 안 나올 정도로 감사해.)

📝 설명:
이 표현들은 상대방이 특별히 배려해 줬거나 칭찬해 줬을 때 많이 사용한다. 특히 "Thanks. I’m flattered."는 칭찬을 받았을 때 겸손하게 반응할 때 자주 쓰인다.

예: "You’re so talented!" → "Thanks. I’m flattered."

💬 예문:
A: You did an amazing job on the project!
B: Thanks. I’m flattered! (고마워! 영광이야.)

3️⃣ 더 큰 감사 표현 (특별히 큰 도움을 받았을 때)

  • I owe you one. (신세 졌어.)
  • I owe you big. (엄청 신세 졌어.)
  • Thanks a million. (정말 고마워!)
  • I’m much obliged. (정말 감사드립니다.)

📝 설명:
"I owe you one."과 "I owe you big." "나중에 꼭 보답할게"라는 의미가 있다.
"I’m much obliged."는 공식적이거나 격식 있는 상황에서 사용된다.

💬 예문:
A: I fixed your car for you.
B: I owe you big! (진짜 신세 졌어!)

4️⃣ 감정이 북받칠 때 (정말 깊이 감사할 때)

  • How can I make it up to you? (어떻게 보답해야 할까?)
  • I don’t know what to say. (뭐라고 해야 할지 모르겠어.)
  • It’s the least I can do. (이 정도는 당연히 해야지.)

📝 설명:
이 표현들은 정말 크게 감동받았을 때 사용한다. 특히 "How can I make it up to you?"는 상대방에게 큰 도움을 받아서 보답하고 싶을 때 사용함.

💬 예문:
A: I paid off your debt for you.
B: How can I make it up to you? (어떻게 보답해야 할지 모르겠어.)

반응형
반응형

I don’t know (모르겠어)

(= "나도 몰라!")

 

1️⃣ 아주 흔한 표현

  • I have no idea.
  • I don’t know.
  • I couldn’t tell you.

📝 설명:
이 표현들은 일반적으로 "모르겠다"는 뜻으로 가장 많이 사용된다.

 

💬 예문:
A: What time does the meeting start?
B: I have no idea. (전혀 몰라.)


2️⃣ 모른다는 걸 강조하는 표현

  • You got me.
  • Beats me.
  • I haven’t the vaguest idea.
  • I haven’t the foggiest.

📝 설명:
"You got me."와*"Beats me."는 캐주얼한 표현이고, "I haven’t the foggiest."아주 정중한 느낌이다.

 

💬 예문:
A: Why is he acting so weird today?
B: Beats me. (나도 전혀 몰라.)


3️⃣ 질문을 피할 때

  • Don’t ask me.
  • Don’t look at me.

📝 설명:
"나한테 묻지 마"라는 느낌으로, 질문을 받고 싶지 않을 때 사용.

 

💬 예문:
A: Who ate the last slice of pizza?
B: Don’t look at me! (나한테 묻지 마!)


4️⃣ "알아맞혀 봐야지" 뉘앙스

  • Your guess is as good as mine. (너나 나나 똑같이 몰라.)
  • Who knows? (누가 알겠어?)

📝 설명:
같이 모른다는 걸 강조하는 표현.

💬 예문:
A: Do you think it will rain tomorrow?
B: Who knows? (누가 알겠어?)

반응형
반응형

Don’t do it (하지 마!)

1️⃣ 강하게 만류하는 표현

  • I wouldn’t if I were you. (나라면 안 할 거야.)
  • Not here you don’t. (여기선 그러지 마.)
  • Cut it out. (그만해!)
  • Forget it. (그 생각 버려!)

📝 설명:
"Cut it out."은 특히 장난을 그만두라고 할 때 많이 쓰인다.

 

💬 예문:
A: I’m going to tell the teacher about this.
B: I wouldn’t if I were you. (나라면 안 할 거야.)


2️⃣ 약하게 만류하는 표현

  • Better leave well enough alone. (괜히 건드리지 마.)
  • Don’t bother. (굳이 안 그래도 돼.)

📝 설명:
강하게 반대하는 게 아니라 "굳이 할 필요 없어"라는 뉘앙스를 가짐.

 

💬 예문:
A: Should I try fixing it myself?
B: Better leave well enough alone. (괜히 건드리지 마.)

반응형
반응형

Surprise, Disbelief (놀람 & 불신)

(= "그럴 리가!", "믿을 수 없어!")

1️⃣ 강한 놀람 & 불신

  • It can’t be. (그럴 리가 없어.)
  • I can’t believe it. (믿을 수 없어.)
  • It’s too good to be true. (너무 좋아서 믿을 수 없어.)

📝 설명:
이 표현들은 예상하지 못한 일이 일어났을 때 쓰인다.

특히 "It’s too good to be true."는 너무 좋은 일이어서 오히려 의심스럽다는 뉘앙스를 가짐.

 

💬 예문:
A: I won the lottery!
B: It can’t be! (그럴 리가 없어!)


2️⃣ 상대방이 장난치는 줄 알 때

  • You’re joking. (장난이지?)
  • You must be kidding. (농담이지?)

📝 설명:
상대방의 말이 너무 황당하거나 믿기 어려울 때 쓰는 표현.

💬 예문:
A: I saw your favorite celebrity at the mall today!
B: You must be kidding! (농담이지?!)


3️⃣ 감탄사

  • My goodness. (맙소사!)

📝 설명:
놀랄 때 짧고 강하게 표현하는 감탄사.

💬 예문:
A: The storm completely destroyed their house.
B: My goodness... (맙소사…)

반응형
반응형

 


1️⃣ 완곡하게 반대하는 표현

(= "나는 그렇게 생각하지 않아", "동의하기 어려워")

  • I disagree with you.
  • I don’t think so.
  • I wouldn’t say that.

📝 설명:
이 표현들은 상대방의 의견에 직접 반대하지만, 부드럽고 예의 바르게 표현하는 방법.

 

"I disagree with you."는 가장 직접적이지만 정중한 표현이다.

 

💬 예문:
A: This new policy will make things easier for everyone.
B: I don’t think so. (난 그렇게 생각하지 않아.)

 

A: He is the best player on the team.
B: I wouldn’t say that. (꼭 그렇다고는 못 하겠어.)


2️⃣ 가능성을 부정하는 표현

(= "아닐 것 같은데", "확신할 수 없어")

  • I doubt it.
  • Probably not.
  • Not likely.
  • I wouldn’t bet on it.

📝 설명:
이 표현들은 "그럴 가능성이 낮다"는 의미로, 직접적으로 반대하기보다는 회의적인 태도를 보일 때 사용한다.

 

특히 "I wouldn’t bet on it." "난 그걸 장담하지 못하겠어"라는 의미로, 어떤 일이 일어날 가능성이 낮다고 말할 때 사용한다.

 

💬 예문:
A: Do you think they’ll win the championship this year?
B: I doubt it. (그럴 것 같지 않은데.)

 

A: Will the new manager improve the company?
B: Probably not. (아마 아닐 걸.)


3️⃣ 강하게 반대하는 표현

(= "절대 아냐", "말도 안 돼")

  • No way.
  • Never.
  • Don’t count on it.

📝 설명:
이 표현들은 강한 반대나 부정을 나타낼 때 사용한다.

 

특히 *"No way."*는 "말도 안 돼"라는 뜻으로 캐주얼한 상황에서 자주 사용된다. "Never."는 단호한 거절이고, "Don’t count on it." "그걸 기대하지 않는 게 좋아"라는 의미이다.

💬 예문:
A: Do you think he’ll apologize?
B: No way! (말도 안 돼!)

 

A: She said she might change her mind.
B: Don’t count on it. (그럴 가능성은 없어.)


정리

완곡한 반대: I disagree with you, I don’t think so, I wouldn’t say that
가능성을 낮게 보는 표현: I doubt it, Probably not, Not likely, I wouldn’t bet on it
강한 반대: No way, Never, Don’t count on it.

 

 

반응형
반응형

 

동의한다!라고만 하면 너무 딱딱하고 멋이 없기 때문에 

느낌적인 느낌을 살리려면 

정확한 어감을 알 필요가 있다.

 

 

1️⃣ 강한 동의 & 강조하는 표현

(= "정말 그래!", "완전 동의해!")

  • You can say that again.
  • You bet.
  • That’s for sure.
  • I couldn’t agree with you more.
  • I agree with you 100 percent.
  • Absolutely.
  • Exactly.

📝 설명:
이 표현들은 "완전히 동의한다"는 의미이다.

 

특히  "I couldn’t agree with you more""이보다 더 동의할 수 없다"는 뜻으로, 최대한의 동의를 나타낼때 사용할 수 있다. "You bet"는 캐주얼한 표현이고, "Absolutely"나 "Exactly"는 포멀한 상황에서도 사용할 수 있다.

 

💬 예문:
A: The weather today is just perfect!
B: You can say that again! (완전 맞아!)

 

A: Hard work always pays off.
B: I couldn’t agree with you more. (100% 동의해.)


2️⃣ 상대방의 말이 너무 당연할 때 (공감 표현)

(= "그러니까 말이야!", "내 말이!")

  • Tell me about it.
  • You are telling me.
  • Don’t I know it.

📝 설명:
이 표현들은 상대방이 말한 내용이 너무 당연하거나, 이미 본인도 잘 알고 있는 사실일 때 사용한다.

 

특히 "Tell me about it""굳이 말 안 해도 나도 뼈저리게 알고 있어"라는 의미로 약간 피곤한 뉘앙스를 담을 수도 있다.

 

💬 예문:
A: This traffic is driving me crazy! (이 교통체증 진짜 미치겠어!)
B: Tell me about it! (내 말이! 나도 완전 공감해!)

 

A: Mondays are the worst. (월요일이 제일 최악이야.)
B: You are telling me. (완전 공감이야.)


3️⃣ 상대방이 한 말이 너무 약할 때 (사실은 더 심해!)

(= "그 정도가 아니라 훨씬 심해!", "말이 너무 약하다")

  • That’s putting it mildly. (= That’s putting it lightly.)
  • To say the least.

📝 설명:
이 표현들은 상대방이 너무 약하게 표현했을 때, 사실은 더 심하거나 강한 의견이 필요할 때 사용한다.

 

💬 예문:
A: He’s not very good at driving. (그 사람 운전 잘 못 해.)
B: That’s putting it mildly! (그 정도가 아니라 엄청 못하지!)

 

A: The exam was a little difficult. (시험이 조금 어렵더라.)
B: To say the least! (그렇게 말하면 부족하지! 완전 어려웠어!)


4️⃣ 내가 하려던 말을 상대가 먼저 했을 때

(= "내가 하려던 말이야!", "딱 내가 하려던 말!")

  • You took the words right out of my mouth.

📝 설명:
상대방이 내가 하려던 말을 먼저 했을 때 사용하는 표현.

💬 예문:
A: This is the best pizza I’ve ever had! (이거 내가 먹어본 피자 중에 최고야!)
B: You took the words right out of my mouth! (딱 내가 하려던 말이야!)


5️⃣ 상대방이 정확한 말을 했을 때

(= "정확해!", "핵심을 찔렀어!")

  • You hit the nail on the head.

📝 설명:
상대방이 어떤 문제나 상황을 정확하게 짚었을 때, "못을 정확히 박았다"는 의미 그대로, 핵심을 찔렀다는 뜻.

 

💬 예문:
A: I think the biggest problem with this project is poor communication. (이 프로젝트에서 가장 큰 문제는 의사소통 부족인 것 같아.)
B: You hit the nail on the head! (정확해! 바로 그거야!)


6️⃣ 짧고 강한 동의 표현

(= "맞아!", "그러게!")

  • I’ll say.
  • You said it.
  • I’m with you.

📝 설명:
이 표현들은 짧고 간단하게 동의할 때 사용한다.

 

특히 "I’ll say"는 "완전 그래!"라는 뜻으로 감탄사처럼 쓰이고, "I’m with you"는 "나도 같은 생각이야"라는 뜻이야.

 

💬 예문:
A: This view is absolutely stunning. (이 풍경 진짜 끝내준다.)
B: I’ll say! (완전 그래!)

 

A: We should take a break. (우리 좀 쉬어야 해.)
B: I’m with you. (나도 동의해.)


정리

강한 동의: You can say that again, You bet, Absolutely, Exactly
너무 당연해서 공감: Tell me about it, You are telling me, Don’t I know it
상대가 너무 약하게 표현했을 때: That’s putting it mildly, To say the least
내가 하려던 말을 상대가 먼저 했을 때: You took the words right out of my mouth
상대가 정확한 말을 했을 때: You hit the nail on the head
짧고 강한 동의 표현: I’ll say, You said it, I’m with you

 

반응형
반응형

김연아에게 연느, 퀸연아라는 애칭이자 별칭과, 까임 방지권을 수여해준 밴쿠버올림픽

 

밝은 표정의 김연아 선수와 옆에서 멘탈 망가진 아사다 마오 ...

 

 

 

https://www.olympics.com/ko/video/women-s-free-program-figure-skating-vancouver-2010-replays

 

여자 프리 프로그램 - 피겨 스케이팅 | 밴쿠버 2010 다시보기

여자 프리 프로그램은 2010년 2월 25일 밴쿠버 (CAN) 퍼시픽 콜리세움에서 열렸습니다. 김연아가 총점 228.56을 획득해 세계 신기록을 수립하며 금메달을 목에 걸었습니다. 아사다 마오 (JPN)가 은메달

www.olympics.com

 

 

 

 넘 상큼하고 발랄하고, 도발적이었던 007

 

본드걸 세계를 사로 잡다 / 2010 밴쿠버 올림픽 쇼트 '제임스 본드 메들리' [퀸연아 다시 보기]

 

아~ 김연아 불멸의 연기 / 2010 밴쿠버 올림픽 프리 '거슈윈 피아노 협주곡 바장조' [습츠_퀸연아 포에버]

 
https://youtu.be/qOLyPPDD1Ao?si=PuxEhpwO1EPTbXNb

 

 

자신을 응원해 준 모두에게 감사를 전하기 위한 무대, 김연아의 갈라쇼👑 |2010 밴쿠버 동계올림픽 피겨스케이팅 갈라쇼

 

https://youtu.be/g5RH91nhbhc?si=DDyAHmHda3xn_Toh

 

 

 

어쩜 저렇게 예쁘고 우아한지.. 
김연아는 여전히 예쁘고 우아한데...
저게 벌써 15년 전이라니 믿어지지 않네.
 
저때 다같이 티비 앞에서 덜덜 떨었던 기억이 난다. ㅎㅎ
 
우리 국민 모두에게 기쁨과 행복을 선사했던 그녀가 앞으로도 계속 행복하기를 바란다.

 

 

 

 

2013.03.01 - [즐길 거리/먹고 듣고 보자!] - 김연아의 카리스마를 전 세계에 알린 죽음의 무도를 다시 보자(고화질 동영상)

 

김연아의 카리스마를 전 세계에 알린 죽음의 무도를 다시 보자(고화질 동영상)

김연아의 쇼트 프로그램 중에서도 특히 굉장히 사랑받는 프로그램인 죽음의 무도.특히 나봉춘이라고 불릴 정도로 열렬한 김연아 사랑을 보여주는 NBC와 스캇 승냥이ㅋㅋㅋㅋ 그동안은 늘 부상

blutom.tistory.com

 

 

2009.10.22 - [즐길 거리/먹고 듣고 보자!] - 김연아와 아사다 마오의 차이?

 

김연아와 아사다 마오의 차이?

김연아가 아사다마오의 차르다쉬 안무를 따라하면서 귀엽게 웃고 있네요. 마오 역시 밝은 표정입니다. 마오도 재밌어하네요. 김연아는 우승을 누구보다 간절히 바라면서도 결과에 연연하지 않

blutom.tistory.com

 

 

2013.02.14 - [즐길 거리/먹고 듣고 보자!] - 김연아 선수 얼음 위에서 입었던 역대 의상 총 집합~

 

김연아 선수 얼음 위에서 입었던 역대 의상 총 집합~

김연아 선수 어릴 때부터 2012년 아이스쇼까지의 의상 총집합~ 이번에 입은 뱀파이이와의 키스 의상과 레미제라블 의상도 예술이더라. 물론... 너무도 세련된 의상 + 김연아라는 모델이 빛을 내는

blutom.tistory.com

 

 

2013.03.16 - [즐길 거리/먹고 듣고 보자!] - 김연아 쇼트 해외 해설/반응/자막(미국, 캐나다 등) - 2013년 세계선수권 대회 동영상

 

김연아 쇼트 해외 해설/반응/자막(미국, 캐나다 등) - 2013년 세계선수권 대회 동영상

워낙에 아름다우니... 해외에서도 알아서 찬양을 척척척... 미국 유니버셜 스포츠 캐나다 CBC 그녀의 동작 하나하나에 찬양을 거듭하고 있네요. 그녀의 점프 도입시 놀라운 속도, 3-3 점프에서 또

blutom.tistory.com

 

 

 

2009.10.20 - [즐길 거리/먹고 듣고 보자!] - 김연아 그랑프리 갈라쇼 동영상 (2009년 프랑스 우승 후 여유있는 김연아)

 

김연아 그랑프리 갈라쇼 동영상 (2009년 프랑스 우승 후 여유있는 김연아)

(*갈라 : 'Gala' 혹은 'Exhibition'. 대회의 공식경기인 SP, LP가 끝나고 입상한 선수들이 펼치는 비경쟁 공연으로 의상, 선곡, 시간, 안무의 제한이 적음. 대표적인 연아의 갈라 프로그램에는 'Ben', 'Reflec

blutom.tistory.com

 

 

반응형
반응형

 

정말 대 참패한 영화인데 갑자기 생각나서 올리는 영화평이자 포토 평.

 

 

황진이 영어 버젼 포스터

 

 

황진이가 예쁘다는 생각이 먼저 들어야 되는데.. 너무 무서워..

 

 

왜 이런 이미지를 황진이로 했지? 그럴 거면 다른 사람으로 하든가...

 

 

 

둘이 정말 안어울린다는 생각이...

 

 

 

 

 

 

스토리가 아니라 송혜교는 고급스럽다를 내세우려고 한 듯한 영화인데...

 

 

로맨스도, 둘의 케미도, 송혜교 얼굴도 안남았던.. 정말 뭐를 보여주고 싶은 영화인지 의문인 영화...

 

 

 

지금부터 대략 20년전의 송혜교라서 정말 이쁘긴 함.

 

 

 

2007.11.09 - [읽을 거리/재미있는 역사] - 송도삼절 황진이의 일화와 시 - 30년 생불을 파계시킨 그녀의 매력

 

송도삼절 황진이의 일화와 시 - 30년 생불을 파계시킨 그녀의 매력

노래와 춤과 시로 당대의 문장가들과 세도가들을 무릎 꿇게 했던 황진이. 기녀이기 전에 철학자요, 예술가의 삶을 살았던 그녀는 동서고금을 통해 몇 안되는 여장부였다. 30년을 수행한 지족선

blutom.tistory.com

 

2008.10.31 - [읽을 거리/영화랑 드라마] - 장근석 가장 아름다웠던 황진이 은호도령 시절

 

장근석 가장 아름다웠던 황진이 은호도령 시절

황진이에서 장근석은 정말 최고였죠?

blutom.tistory.com

 

2011.07.29 - [읽을 거리/책이랑 좋은글] - 시조 소개 - 조선 최고의 여류시인 황진이 시조 5편 소개

 

시조 소개 - 조선 최고의 여류시인 황진이 시조 5편 소개

사진은 드라마 황진이 캡쳐 사진 가져옴. 내 언제 무신하여 ∼ - 황진이 - [현대어 풀이] 내 언제 신의 없이 님을 언제 속였길래(임에 대한 변함없는 사랑) 달도 기운 깊은 밤에 님이 오려는 뜻(기

blutom.tistory.com

 

2015.02.02 - [즐길 거리/먹고 듣고 보자!] - 연지인형 - 기생 컨셉, 황진이 시리즈

 

연지인형 - 기생 컨셉, 황진이 시리즈

최근의 황진이 연지인형이 좀 더 고혹적이고 섹시한 쪽인데 비해, 초반의 황진이 연지인형은 좀 귀엽기까지 하다... 뒤로 갈수록 예뻐지고, 고혹적으로까지 보이는 황진이 인형.. ㄷㄷㄷㄷ 감상

blutom.tistory.com

 

반응형
반응형

"전화 바꿔 드릴게요~"는 영어로 어떻게 말할까? = I will put you through = I will connect you.

반응형
반응형

"금방 자리 비우셨는데요."는 영어로 어떻게 말할까? = He just stepped out = He went out for a short time.

반응형
반응형

"방해해서 죄송하지만.. "은 영어로 어떻게 말할까? = Sorry to interrupt = I hate to interrupt, but.. = Sorry to bother you... but

반응형
반응형

"지금까지는 좋아" "지금까지는 순조로워!"👉 "아직까진 잘 굴러가!"👉 "여기까지는 문제 없어!" 는 영어로 어떻게 말할까? = so far, so good~

반응형
반응형

'진절머리(진저리)가 나다' '신물나다' '지긋지긋하다' 는 영어로 어떻게 말할까? = fed up with something

 

1️⃣ "fed up with"의 의미

  • 지겹고 짜증 나는 상황에 대해 불평할 때 사용
  • 오랫동안 참았지만 이제 한계에 도달한 느낌
  • 주로 부정적인 감정과 함께 사용됨

예시:
✔ I'm fed up with his lies. (난 그의 거짓말에 진절머리가 나.)
✔ She's fed up with waiting. (그녀는 기다리는 게 지긋지긋해.)
✔ I'm fed up with this job. I need a new one. (이 직장 정말 질렸어. 새 직장이 필요해.)


2️⃣ "fed up with"와 비슷한 표현

1. Sick of → "지겨워, 질렸어" (짜증 난 감정)
✔ I'm sick of his excuses. (그의 변명에 질렸어.)
✔ I'm sick of this weather. (이 날씨 진짜 싫다.)

2. Tired of → "질려버렸어" (지루하거나 반복적인 것에 대한 불만)
✔ I'm tired of eating the same food every day. (맨날 같은 음식 먹는 거 지겨워.)
✔ She's tired of hearing the same complaints. (그녀는 같은 불평을 듣는 게 지쳤어.)

3. Had enough of → "이제 정말 충분해!" (더 이상 참을 수 없을 때)
✔ I've had enough of his attitude. (그의 태도에 질릴 만큼 질렸어.)
✔ We've had enough of this nonsense. (우린 이 말도 안 되는 일에 진절머리가 나.)

4. Over it → "이제 관심 없어, 질렸어" (쿨하거나 무심한 느낌)
✔ I'm so over it. (아 진짜 이제 질렸어.)
✔ She's over it and moving on. (그녀는 이제 질렸고, 새로운 길을 가고 있어.)


3️⃣ "fed up with"과 다른 표현의 차이점

표현의미감정 강도

fed up with 지긋지긋하다, 진절머리 난다 강함 😡
sick of 지겹고 싫다 강함 🤢
tired of 지루하고 질렸다 중간 😞
had enough of 더는 못 참겠다 강함 😠
over it 이제 신경 안 쓴다 약함 😏
반응형

+ Recent posts