본문 바로가기

영어회화83

노팅힐34. 여배우란 의미가 창녀랑 동의어라.... 이거 참..; 미국, 영국에서도 연예인에 대한 인식이 저런 걸까요? 뭐.. 국내 연예인들의 사생활도 별로 깨끗하다고는 생각하지 않지만... 데이트하는 도중에 저런 말을 직접 듣게 되면 참 난감하겠습니다. 그나저나.. 이제 휴그랜트는 어찌될 것인가??!! 맞아죽을지.. 영웅이 될지 궁금합니다.~~!! 오늘의 명대사 Spends most of her life in bloody rehab. 거의 평생을 재활 치료하며 지낼거야. 2008. 3. 24.
노팅힐33. 데이트 준비하는데 안경이 없을수도 있죠.ㅋ 안경이 없는게 인생의 잔인함이라고 할 건 있나요? 오늘의 명대사 It’s one of life’s real cruelties. 정말 인생의 잔인함 중의 하나야. 2008. 3. 22.
노팅힐32. 비밀의 정원에서 이래도 되는겁니까~!!! 아니.... 지금 이건 뭐하자는 겁니까?? 오늘은 대사는 몇 개 없고 자극적인 장면만 저리 길다니!!! 어제도 하루 빼먹고 오늘 하루 늦게 나오더니...대사도 없다니요~~!! 흑흑.... 영어공부를 위해서 노팅힐을 보는 것이지.. 이 둘의 연애를 보고 싶은게 아닌 분들.... 심심한 위로를 표합니다. 오늘의 명대사 This could be very unpleasant 이거 아주 안 좋은 일이군 2008. 3. 19.
왕따는 영어로 a bullied person 왕따라는 것은 강한 자가 약한 자를 괴롭히는 것을 일컫는다. 그렇다면 이 단어는 영어로 어떻게 될까? 영어로 '강한 자가 약한 자를 괴롭히다'라는 의미의 동사가 있는데, bully 또는 browbeat 이다. 따라서 왕따현상은 bullying 또는 browbeating 이라고 한다. 왕따는 어떻게 될까? 왕따를 당하는 사람은 a bullied person 또는 a browbeat person 이라고 한다. 왕따 당하는 어린이라면 a bullied(browbeat) child 라고 한다. 학교에서의 집단 따돌림은 bullying(browbeating) at school 이라고 한다. 2008. 3. 18.

티스토리툴바