파란토마토 블로그

여자에게 있어서 어른이 되기 위해 가장 고통스러운 첫 단계는 어머니에게 발을 묶이는 때였다.

전족은 당말, 오대의 궁정무희로부터 유래됐다고 한다. 무희는 예술적인 효과를 노려 가볍게 발을 묶엇다. 박은 발을 지닌 여성에 대한 기호는 궁정 여성에게 퍼져나가 발을 적당히 압박하여 무희와 겨루었다.

일반민에게까지 퍼져나간것은 아마 몽고지배시기 였을 것이다. 명초에 이르면 크고 자연스러운 발을 지닌 여성은 조소의 대상이 되었고, 19세기에 이르러서는 중국 여성의 50%에서 80%가 발을 묶게 되었다. 발을 묶지 않고 본래대로 둔 여성은 가난한 계층 출신이든가 그렇지 않으면 만주족이나 묘족과 같은 소수민족이거나 객가와 같이 독특한 문화를 지닌 소수의 집단들이었다.

지역적인 편차도 보이는데 사천 복건 호남의 마을에서는 전족이 그리 일반적인 것이 못 되었지만 반면에 하남이나 섬서에는 걸인이나 물장수 여성도 전족을 했다.

전족을 하면 절뚝거리며 걷게 된다. 대략 폭 5센티미터, 길이 3미터정도의 천으로 네 발가락을 발바닥에 닿을 정도로 구부러질 때까지 아래로 감은다(엄지발가락은 감지 않는다)그리고 나서 천을 뒤꿈치로 돌려 발의 앞과 뒤꿈치가 서로 마주보도록 단단하게 묶어 올린다.

발등이 활처럼 위로 구부러질 때까지 점점 더 세게 묶는다. 통증이 계속되고 피와 고름이 천에 베어든다. 살이 마르고 벗겨져 나간다. 때로는 발가락이 한두 개 물러 떨어지기도 한다.

(전족의 완성에는 3년이 걸리는데 3년 내내 고통에 몸부림 쳐야 했다.)

잘 되면 '금련金蓮'-묶인 발을 이렇게 비유했다-은 발꿈치에서 엄지발까락까지 겨우 7.5센티미터 밖에 안된다. 이윽고 고통은 완화되지만 전족을 한 여성은 일생동안 절뚝거리며 집에서 멀리 떨어진 곳에는 누군가의 도움을 받지 않고 나가는 것이 불가능하게 된다.

전족을 하는 주된 이유는 성적 매력 때문이었다. 남자들은 전족을 한 여성이 신고있는 수놓인 작은 신발을 보면 점차 열광하게 되고, 전족한 여성의 절룩거림이나 걸을 때 올라가는 엉덩이를 보면 성적으로 흥분했다. 이어 그들은 '금련'을 애무하는 것을 망상했다. 왜냐하면 전족한 발은 여성의 성기와 마찬가지로 중국 남성들의 욕망을 북돋기 때문이다. 전통 중국의 남성에게는 미모의 얼굴도 좋지만 발이 작은 것은 절묘한 아름다움이었다. 작은 발은 아름다움의 대상일 뿐아니라 멋, 사회적 지위, 교양의 상징이었다. 따라서 전족을 하지 않은 여성이 좋은 남편을 얻기란 쉽지 않았다.

남성이 여성의 전족을 장려한 것에 대해 좀 덜 알려진 사회적 해석이 있다. 전족으로 여성의 행동범위를 크게 제한함으로써 12세기 신유학이 공식화한 여성의 덕목을 보강하고 여성의 격리를 실현했다는 것이다.

가정에묶여 있는 여성은 교육을 받을 필요도 없고 밖의 세계를 체험하지도 못한다. 그리하여 여성은 무지한 채 남성보다도 더 열등하게 된다. 이렇게 보면 전족은 여성을 종속화하고 남성의 지배를 확실히 하기 위한 수단이었다.

‘전족’ 이젠 옛 이야기로   헤럴드경제 | 2007.07.17 (화) 오후 12:23

남존여비 악습의 아픈 상징
마지막 전족 할머니 20여명뿐

‘작은 발을 싸매니 눈물이 흘러 독이 넘치네.’

발을 천으로 동여매 기형적으로 작게 만든 전족(纏足). 봉건사회의 악습이자 남존여비의 상징으로 여겨지는 전족은 이제 책을 통해서나 전해들을 수 있다. 그러나 푸저우(福州) 시 롄장(連江) 베이자오 촌에는 ‘3촌(9㎝가량)의 비단 연꽃’이라는 뜻인 ‘삼촌금련(三寸金蓮)’의 발을 가진 80대 할머니 20여명이 아직 살아 있어 마지막 남은 전족마을로 화제를 모으고 있다. 올해 81세의 린펑펑(林鳳鳳) 할머니는 1931년인 5세 때 전족을 했다. 1911년 신해혁명으로 청 왕조가 무너진 후 전족이 완전히 금지됐지만 외부 세계와 단절된 오지마을에서는 이 풍습이 계승됐던 것.

린 할머니는 “친구들과 모여 누구 발이 가장 작고 예쁜지 비교를 하곤 했다”고 어린 시절을 회상했다. 가장 작은 발을 가지면 친구들에게 선망의 대상이 됐고, 혼기가 되면 중매쟁이가 문턱이 닳도록 드나드는 인기 신붓감이었다. 전족 할머니들은 평생 마을 밖으로 나가본 적이 없고, 외부 세계에 대한 동경도 없다. 그저 현모양처 생활에 만족하며 한평생을 보냈다. 작은 발은 장거리 이동을 불가능하게 했고, 그들의 마음마저 묶어 버린 셈이다. 전족은 5대(代)10국(國) 남당(南唐.937~975) 때 시작된 것으로 전해진다. 황제 리위(李煜)가 전족을 해 손바닥 위에서 춤을 출 정도로 발이 작은 후궁을 총애하자 민간으로 소문이 퍼졌다. 이후 송대에 민간에서 유행하기 시작했고, 명대에 가장 성행했다. 왕조가 흥망성쇠를 거듭하며 전족 금지령이 내려지기도 했지만, 청대까지 이어져 1000년 동안 중국 여성의 발을 속박했다.

전족은 5~6세의 여아의 발을 뜨거운 물 속에서 엄지발가락만을 남기고 나머지 네 발가락을 발바닥 쪽으로 말아 넣어 딱딱한 붕대로 동여매 성장을 인위적으로 억제시킨 것이다. 발이 작을수록 모양이 예쁠수록 미인으로 쳤으며, 전족을 하지 않으면 시집을 못 간다는 위협(?) 속에 어린 여자아이들은 참혹한 아픔을 견뎌야 했다.

전족은 여성이 멀리 나가는 것을 어렵게 해 집에서 남편 뒷바라지와 양육에 전념하도록 했다. 또 작은 발로는 노동을 할 수 없기 때문에 높은 신분을 상징했다. 또 남성의 성욕을 만족시키기 위한 목적을 가지고 있어 여성을 성 노리개로 취급한 중국 남성들의 마초주의의 상징으로 평가된다.