본문 바로가기

영어? 그건 아무 것도 아니야/영어 자료·상식58

3대 인터넷 영어사전(야후, 다음, 네이버 미니사전) 전격 비교분석! 여러분도 인터넷 영어사전 이용하시나요? 저는 굉장히 애용합니다. 단어 찾을 때마다 일일이 사전 찾기는 너무 귀찮잖아요. 저는 주로 즐겨찾기에 등록해놓고 창을 하나 더 열어서 들어갔다 나오는 편인데요, 계속 사용할 때는 미니사전도 좋더라구요. 제가 사용해본 미니사전은 다음꼬마사전, 네이버툴바사전, 야후 미니사전(빨간펜)입니다. (빨간 펜은 얼마 전에 빨간여우님과 궁극의힘님 덕에 알게 되었습니다.) 다음은 빛자루, 네이버는 네이버 툴바, 야후는 야후 툴바와 함께 제공하는데, 다음과 야후는 설치하면서, 혹은 설치 후에 툴바만 선택제거가 가능합니다. 즉, 미니사전만 독립적으로 사용이 가능하단 말이죠. 그런데 네이버는 그게 안되기 때문에 저는 네이버 툴바가 싫어서 지웠습니다. 그럼 남은 건 다음 미니사전과(꼬마).. 2008. 1. 13.
콩글리시 알고 가기 - 생활 속의 콩글리시!!! 콩글리시란 한국에서만 쓰이는 틀린 영어 표현을 가리키나, 적지 않은 수는 말 그대로 한국에서 생겨났다기보다는 일본식 영어 표현의 발상이나 발음을 가져다 쓴 것이다. 엄밀히는 콩글리시라는 단어 자체도 한국에서 만들어진 '콩글리쉬'이다. 원래 의미와 다르게 영어 표현을 가져다 쓰거나(예: 자동차 핸들) 함부로 표현 중 일부를 생략하고 일부만 가져다 쓰는 것(예: 스텐, 멘트) 비영어권에서 만들어진 조어(예: 핸드폰)와 같이 원어민이 알아들을 수 없거나 바른 말로 인정하지 않는 영어 표현은 'broken English'라고 한다. School, test 학교생활, 시험 관련 컨닝(cunning) ⇒ cheating (on the exam) 컨닝페이퍼 ⇒ cheating sheets / crib notes 커트.. 2007. 11. 11.
월드컵 용어를 영어로는... (4강은 뭘까요?), 한국 음식 이름은 영어로 뭘까? [질문] 월드컵의 열기가 대단합니다. 16강, 8강, 4강, 결승 이런 말을 하는데요- 영어로는 어떻게 하는지 궁금해요. 그나저나 한국, 16강 가는거야! 결승~ 가는거야!!! [답변] 보통 운동 대회에서 8강 이전까지는 1 round, 2 round 등으로 부르다가 8강 이후에는 Quarter-Final, Semi-Final, Final이라고 부릅니다. 2등은 finalist, 즉 결승전(Final)에는 올라갔지만 우승(Champion)은 못했다는 얘기죠. 4강에는 올라갔지만 semi-final에서 졌다면 semi-finalist라고 합니다. 예선전 : preliminary matches 32강 : first round 16강 : second round / final 16 8강 : the quarter.. 2007. 11. 9.
영어이름의 의미들 - 아담, 아더는 무슨 뜻일까? 얌전한 여자들 이름은 이자벨? 영어 이름의 의미들 ================남자========================= 아론Aaron (男)...................산에 사는 사람 아브라함Abraham (男).................군중의 아버지 아담Adam (男)....................남자, 땅 알란Alan, 알렌Allan (男).............사냥개, 조화 알버트Albert (男)..................대단히 뛰어난 알프레드Alfred (男)..................평화 그 자체, 강자, 조언자 알렉산더Alexander (男)...............조력자 앤드류Andrew (男)..................남자다운, 용감한 안토니Antony (男)............ 2007. 11. 2.

티스토리툴바